Wanderung auf dem Regglberg im Unterland
Anfahrt : Von Auer oder Neumarkt nach Aldein und weiter in Richtung Petersberg bis zum Gasthof „Waldrast“. Auf der Höfestraße, die rechts abbiegt, weiter bis zum ehemaligen Gasthof „Schlögler“ (1.454 m) im Weiler Lärch; hier Parkmöglichkeit. Wegverlauf : Vom Gasthof „Schlögler“ wandern wir auf der Straße kurz weiter und biegen bei einem Bildstock links ab. Nun folgen wir dem Wegweiser „Weißenstein“ und der Markierung Nr. 8 und wandern auf einem breiten, geräumten Weg und bald auf schmalem, gebahntem Steig durch Wald hinauf zum Rand der Lärchenwiesen. An der Wegkreuzung biegen wir links ab. Der Weg führt uns teils ansteigend, teils nahezu eben zu zwei Weggabelungen (beide...
Vom Gampenpass auf den Großen Laugen
Anfahrt : Von Lana auf der Gampenpassstraße hinauf bis zum Gampenpass (1.518 m); Parkgelegenheit neben der Straße; mit dem Bus von Meran über Lana zum Gampenpass. Wegverlauf : Vom Gampenpass wandern wir auf dem breiten Forstweg bis zur ersten Kurve, nach der rechts der Wanderweg Nr. 133 (= Teil des Bonacossaweges) abzweigt. Auf diesem steigen wir durch Wald und später über Wiesen und felsdurchsetzte Hänge ziemlich steil bergauf und gelangen zum Laugensee (2.182 m). Wir wandern am rechten Seeufer weiter und folgen dann wieder rechts einem nicht markierten, aber gut erkennbaren Weg, auf dem wir zuerst leicht und dann stärker ansteigend über Gras- und Geröllhänge hinaufkommen zu einer Senke nördlich des Gipfelaufbaus. Wir...
Zum Piz Chavalatsch
Anfahrt : Durch den Vinschgau bis Spondinig und über Prad Richtung Stilfser Joch bis Gomagoi, dort rechts ab Richtung Stilfs; kurz vor dem Dorf Stilfs führt eine Bergstraße links zu verschiedenen Höfen und weiter Richtung Fragges (Wildgehege), dort Parkmöglichkeiten. Wegverlauf : Vom Parkplatz beim Wildgehege des Nationalparks (1.742 m) wandern wir in der Linkskehre rechts auf einem schmalen Steig (Nr. 2) am Zaun des Geheges entlang kurz etwas steil hinauf und kommen nach mäßig ansteigender Waldquerung zu einem Almweg. Wir wenden uns nach links, gelangen durch den Wald auf freie Wiesen und erreichen nach kurzem Anstieg, vorbei an der Unteren Stilfser Alm, die Obere Stilfser Alm (2.077 m, Einkehrmöglichkeit; ab Parkplatz 1 Stunde). Kurz...
Müllentsorgung in Sinich
Problematische WOBI-Mieter in Sinich scheren sich nicht um die Müllentsorgung, halten sich an keine Regeln und entsorgen ihren Müll nach Gutdünken. Laut Vertretern von Meraner Rechtsparteien habe dies mit dem neuen Müllsammelsystem zu tun. Stieglitz wundert sich über solche Aussagen, denn während in den anderen Stadtteilen Merans und auch im restlichen Sinich – nach anfänglichen und nicht zu unterschätzenden Schwierigkeiten – die Umstellung auf Bio-Müllsammlung und reduzierte Restmüllabholung gut angenommen wird und sogar um 30 % mehr Biomüll entsorgt wird, scheint bei WOBI-Wohnungen in Sinich die Sache außer Kontrolle zu geraten. Den Stadtwerken kann man sicherlich keinen Vorwurf machen und die Rechtsparteien...
Hundstage
Hundstage. Diesen Begriff habe ich oft gehört, aber nie über dessen Bedeutung nachgedacht. Zum Glück gibt es das Internet. KI und Wikipedia, um nur zwei Quellen zu nennen, nehmen uns das Nachdenken ab. Jetzt bin ich also schlauer: Die Hundstage sind die heißen Tage zwischen dem 23. Juli und dem 23. August. So haben das die alten Ägypter festgelegt, allerdings zu einer Zeit, in der auf das Wetter noch Verlass war. Okay, aber wo bleibt der Hund, werden Sie fragen. Da kommt der Stern Sirius ins Spiel. Sirius ist der Hauptstern im Sternbild "Großer Hund". Aha! Toll, was die alten Ägypter so alles wussten, ganz ohne KI und Wikipedia. Ich wette, sie haben ihre Pyramiden gebaut, ohne ein einziges Mal zu googeln. Die Zivilisation hat also...
Editorial 05/2023
Die Geschichte des Frauenfußballs begann in Großbritannien. 1894 wurde das erste britische Team gegründet. Der Erste Weltkrieg brachte dem Frauenfußball in Europa einen unerwarteten, aber kurzlebigen Aufschwung. Da viele Männer an die Front mussten, konnten Frauen in Bereiche des gesellschaftlichen Lebens vordringen, die bis dahin Männern vorbehalten waren. Unter den Nationalsozialisten wurden die aufkommenden sportlichen Emanzipationen jedoch unterdrückt und nach dem 2. Weltkrieg war es Frauen in Deutschland und England bis 1970 offiziell nicht gestattet, Fußball zu spielen. Die Begründung der Funktionäre: „Im Kampf um den Ball verschwindet die weibliche Anmut, Körper und Seele erleiden unweigerlich Schaden und das...
Der Fassaner Höhenweg
Anfahrt : Durch das Eggental bis Welschnofen und weiter Richtung Karerpass bis zur Talstation des Sesselliftes zur Paolinahütte, die einige hundert Meter unterhalb des Karerpasses liegt; hier große Parkplätze, an der Straße die Bushaltestelle; mit dem Bus Nr. 180 über den Karerpass bis nach Vigo di Fassa, dort Auffahrt mit der Seilbahn Rosengarten (Catinaccio) nach Ciampedìe (1.998 m) Wegverlauf : Von der Bergstation (1.998 m, mehrere Einkehrmöglichkeiten) wenden wir uns nach links und folgen der Markierung Nr. 545 und dem Hinweis „Rif. Roda di Vael“ und wandern zuerst auf breitem Weg, dann rechts ab auf einem Fußweg durch Wald zu einer Skipiste, die wir abwärts überqueren, und weiter unter den „Pale...
Der Choleraweg in Tramin
Anfahrt : Von Bozen auf der Weinstraße über Eppan und Kaltern nach Tramin; Parkmöglichkeiten unterhalb der Kirche beim Bürgerhaus. Wegverlauf : Am Rathausplatz in Tramin (250 m) wenden wir uns nach Süden und wandern über die J.-v.-Payer-Straße und die J.-v.-Zallinger-Straße hinunter zur Weinstraße. Diese überqueren wir und folgen ein kurzes Stück der Straße Richtung Neumarkt. Bei der ersten Abzweigung biegen wir links in die Steinackerstraße, wenden uns bald noch einmal nach links und folgen der Markierung Nr. 15 und dem Hinweis „Choleraweg“. Auf dem asphaltierten Feldweg wandern wir, alle Abzweigungen missachtend, nördlich geradeaus, vorbei an oberhalb gelegenen Weingärten und den...
Rundwanderung: Taser – Egger – Gsteier
Anfahrt : Nach Schenna und weiter zur Talstation (827 m) der Seilbahn zum Taser; hier großer Parkplatz; mit der Seilbahn zum Taser. Wegverlauf : Vom Gasthof Taser (1.450 m, Einkehrmöglichkeit) wandern wir auf der Forststraße (Nr. 40, „Taser Höhenweg“) nahezu eben bis zum Greitererhof (1.420 m, Einkehrmöglichkeit) und folgen dann dem schönen Waldsteig (Nr. 40) bis zum Berggasthof Egger (1.505 m; ab Taser ca. 30 Minuten). Auf dem Höhenweg wandern wir eben oder leicht ansteigend weiter durch den Wald. Bald führt uns der schmale, aber sehr gut angelegte Weg hinunter zur Höfegruppe und zum Gasthof Gsteier (1.370 m, Einkehrmöglichkeit; ab Egger gut 1½ Stunden). Nun folgen wir der asphaltierten Zufahrtsstraße...
Wucher
Der Jahrhundertpolitiker Helmut Schmidt und der legendäre Schweizer Nationalbankpräsident Fritz Leutwiler warnten stets davor, dass sich die öffentliche Hand dem „Raubtierkapitalismus“ anbiedert. Selbstverständlich ist der Meraner Vizebürgermeister Nerio Zaccaria bedeutend intelligenter als die oben erwähnten Persönlichkeiten. O-Ton des Vizebürgermeisters: „Ich möchte klarstellen, dass wir als Stadtverwaltung bestrebt sind, die Mietpreise für Geschäfte – im Rahmen unserer Möglichkeiten und Zuständigkeiten – in Grenzen zu halten.“ Danach folgt ein „Blahblah“, um zu rechtfertigen, dass stadteigene Geschäftslokale weit über dem Ausrufpreis respektive dem...
Editorial 16/2025
Das südtirol festival meran – von uns Meranern und Meranerinnen immer noch liebevoll als Meraner Musikwochen bezeichnet – blickt auf vier erfolgreiche Jahrzehnte zurück. Gemeinsam mit Salzburg, Bregenz und Bayreuth zählt es heute zu den bedeutendsten mitteleuropäischen Musikfestivals. Hinter diesem außergewöhnlichen Erfolg stehen zwei Persönlichkeiten, die das Festival von Beginn an mit Leidenschaft und Weitblick geprägt haben: Hermann Schnitzer, Präsident des Festivals, und Andreas Cappello, Intendant des Festivals. Ihr unermüdlicher Einsatz und ihr kultureller Weitblick haben das Südtirol Festival Meran zu dem gemacht, was es heute ist – einem Leuchtturm der internationalen Festivallandschaft. In...
Nadine Nischler
Fußball ist reiner Männersport? Von wegen! Nun sind es die Frauen, die für große Fußballstimmung im Land sorgen. In Meran schreibt der Verein Meran Woman gerade eine Erfolgsgeschichte. Und Erfolg hat bekanntlich immer mehrere Väter und Mütter. Nadine Nischler kommt auf diesem Weg nach oben eine tragende Rolle zu. Die 23-Jährige zeigt auf dem Feld, was sie kann und steht auch für eine neue Generation, die sich von männlichen Vorbildern emanzipiert. Nadine Nischler ist aktuell im Meraner Frauen-Fußball eine der besten Spielerinnen. Sie spielt als Offensivspielerin im Verein Meran Woman, der seit heuer ein eigenständiger Verein ist. Im letzten Jahr hatte der ehemalige Obermaiser Club die Oberliga gewonnen und sich...






