Vom Gampenpass auf den Großen Laugen
Anfahrt : Von Lana auf der Gampenpassstraße hinauf bis zum Gampenpass (1.518 m); Parkgelegenheit neben der Straße; mit dem Bus von Meran über Lana zum Gampenpass. Wegverlauf : Vom Gampenpass wandern wir auf dem breiten Forstweg bis zur ersten Kurve, nach der rechts der Wanderweg Nr. 133 (= Teil des Bonacossaweges) abzweigt. Auf diesem steigen wir durch Wald und später über Wiesen und felsdurchsetzte Hänge ziemlich steil bergauf und gelangen zum Laugensee (2.182 m). Wir wandern am rechten Seeufer weiter und folgen dann wieder rechts einem nicht markierten, aber gut erkennbaren Weg, auf dem wir zuerst leicht und dann stärker ansteigend über Gras- und Geröllhänge hinaufkommen zu einer Senke nördlich des Gipfelaufbaus. Wir...
Rundwanderung: Taser – Egger – Gsteier
Anfahrt : Nach Schenna und weiter zur Talstation (827 m) der Seilbahn zum Taser; hier großer Parkplatz; mit der Seilbahn zum Taser. Wegverlauf : Vom Gasthof Taser (1.450 m, Einkehrmöglichkeit) wandern wir auf der Forststraße (Nr. 40, „Taser Höhenweg“) nahezu eben bis zum Greitererhof (1.420 m, Einkehrmöglichkeit) und folgen dann dem schönen Waldsteig (Nr. 40) bis zum Berggasthof Egger (1.505 m; ab Taser ca. 30 Minuten). Auf dem Höhenweg wandern wir eben oder leicht ansteigend weiter durch den Wald. Bald führt uns der schmale, aber sehr gut angelegte Weg hinunter zur Höfegruppe und zum Gasthof Gsteier (1.370 m, Einkehrmöglichkeit; ab Egger gut 1½ Stunden). Nun folgen wir der asphaltierten Zufahrtsstraße...
Wanderung auf dem Regglberg im Unterland
Anfahrt : Von Auer oder Neumarkt nach Aldein und weiter in Richtung Petersberg bis zum Gasthof „Waldrast“. Auf der Höfestraße, die rechts abbiegt, weiter bis zum ehemaligen Gasthof „Schlögler“ (1.454 m) im Weiler Lärch; hier Parkmöglichkeit. Wegverlauf : Vom Gasthof „Schlögler“ wandern wir auf der Straße kurz weiter und biegen bei einem Bildstock links ab. Nun folgen wir dem Wegweiser „Weißenstein“ und der Markierung Nr. 8 und wandern auf einem breiten, geräumten Weg und bald auf schmalem, gebahntem Steig durch Wald hinauf zum Rand der Lärchenwiesen. An der Wegkreuzung biegen wir links ab. Der Weg führt uns teils ansteigend, teils nahezu eben zu zwei Weggabelungen (beide...
Editorial 23/2025
Zwei Jubiläen, die Geschichte schreiben: Das Palais Mamming Museum feiert seinen zehnten Geburtstag am Pfarrplatz und blickt zugleich auf 125 Jahre Stadtgeschichte zurück. Was 1900 mit einer kleinen Sammlung begann, präsentiert sich heute als lebendiges Archiv der Kurstadt – von mittelalterlichen Wurzeln über die Belle Époque bis in die Gegenwart. Im Gespräch mit dem Meraner Stadtanzeiger spricht der Kurator und Koordinator des Palais Mamming Museums, Tiziano Rosani, über die stillen Kämpfe hinter den Kulissen, über ein Museum im Wachstum und darüber, was noch kommen soll. Ein Abschied, der zugleich Aufbruch ist: Nach zwei Jahrzehnten an der Spitze des Frauenmuseums übergibt Sissi Prader die Leitung. Unter ihrer...
Die Lauben: Dreckiges Aushängeschild der Kurstadt
Die Lauben – Merans Prachtstück, unser touristisches Vorzeigeobjekt. Zumindest in der Theorie. In der Praxis hängen in den historischen Arkaden Spinnweben wie vergessene Weihnachtsdekoration, während Randsteine und Böden eine (Hundepisse-) Patina entwickeln, die selbst Archäologen interessieren dürfte. Natürlich gibt es löbliche Ausnahmen: Kaufleute, die nicht nur ihre Geschäfte, sondern auch den dazugehörigen Laubengang sauber putzen. Der Rest scheint das Motto „Nachhaltigkeit“ revolutionär neu zu interpretieren – nachhaltig dreckig eben. Besonders pikant: Die Gemeinde selbst gibt sich keine Mühe. Der Eingang in den Lauben zur Gemeindeverwaltung? Verdreckt. Die Lampen? Seit Monaten oder gar Jahren...
Der Briefnachlass der Dorothea Platzer
Dorothea Platzer war das Kind armer Leute. Am 20. Juli 1909 als Dorothea Marth geboren, konnte sich die Tochter zweier „Zugereister“ dennoch ihren Platz in der Welt erobern. In der vom Faschismus geprägten Zwischenkriegszeit gehörte sie zu den wenigen Frauen aus der Arbeiterschicht mit abgeschlossener Schulbildung und Matura, in Folge war sie die erste weibliche Bankangestellte der neu gegründeten Südtiroler Sparkasse. Sie beherrschte zudem Englisch als Fremdsprache – etwas, das in Südtirol damals alles andere als selbstverständlich war. All das wussten ihre Enkel; doch als sie nach ihrem Tod den Nachlass der Großmutter ordneten, fanden sie auf dem Dachboden zwischen alten Fotografien und Büchern mehrere sorgfältig...
Der Choleraweg in Tramin
Anfahrt : Von Bozen auf der Weinstraße über Eppan und Kaltern nach Tramin; Parkmöglichkeiten unterhalb der Kirche beim Bürgerhaus. Wegverlauf : Am Rathausplatz in Tramin (250 m) wenden wir uns nach Süden und wandern über die J.-v.-Payer-Straße und die J.-v.-Zallinger-Straße hinunter zur Weinstraße. Diese überqueren wir und folgen ein kurzes Stück der Straße Richtung Neumarkt. Bei der ersten Abzweigung biegen wir links in die Steinackerstraße, wenden uns bald noch einmal nach links und folgen der Markierung Nr. 15 und dem Hinweis „Choleraweg“. Auf dem asphaltierten Feldweg wandern wir, alle Abzweigungen missachtend, nördlich geradeaus, vorbei an oberhalb gelegenen Weingärten und den...
Der Oachner Höfeweg
Anfahrt : Von Blumau im unteren Eisacktal Richtung Völs, nach ca. 2 km rechts ab Richtung Tiers, nach einigen Kehren links ab nach Prösels; große Parkplätze in der Nähe des Schlosses. Wegverlauf : Vom Parkplatz unterhalb von Schloss Prösels (856 m) im gleichnamigen Weiler wandern wir auf dem breiten Weg Nr. 3 (Hinweis Unteraicha) zuerst durch Wiesen, dann durch Wald Richtung Westen leicht abwärts und gelangen nach ca. 20 Minuten zum sogenannten Wirtskeller, wo der Oachner Höfeweg rechts abzweigt. Wir kommen an den Höfen Riefer, Flunger und Dosser vorbei und gelangen zum Buschenschank Tommelehof (Einkehrmöglichkeit nur auf Bestellung) und wenig später zum Buschenschank Gemoanerhof (690 m, Einkehrmöglichkeit bis...
Zum Piz Chavalatsch
Anfahrt : Durch den Vinschgau bis Spondinig und über Prad Richtung Stilfser Joch bis Gomagoi, dort rechts ab Richtung Stilfs; kurz vor dem Dorf Stilfs führt eine Bergstraße links zu verschiedenen Höfen und weiter Richtung Fragges (Wildgehege), dort Parkmöglichkeiten. Wegverlauf : Vom Parkplatz beim Wildgehege des Nationalparks (1.742 m) wandern wir in der Linkskehre rechts auf einem schmalen Steig (Nr. 2) am Zaun des Geheges entlang kurz etwas steil hinauf und kommen nach mäßig ansteigender Waldquerung zu einem Almweg. Wir wenden uns nach links, gelangen durch den Wald auf freie Wiesen und erreichen nach kurzem Anstieg, vorbei an der Unteren Stilfser Alm, die Obere Stilfser Alm (2.077 m, Einkehrmöglichkeit; ab Parkplatz 1 Stunde). Kurz...
Das Gefühl der Einsamkeit muss nicht sein
Hallo, Frau Dr. Pavan, ich bin 40 Jahre alt und Single. Wie kann ich es schaffen, alleine Sachen zu unternehmen? Oft bleibe ich zu Hause, weil ich niemanden finde, der mir Gesellschaft leistet. Ich merke, dass es für mich immer schwieriger wird, Anschluss zu finden. Ich könnte mich zum Beispiel einer Klettergruppe anschließen, mache es aber nicht, weil ich Angst habe, nicht beachtet oder aufgrund meines Single-Seins ausgegrenzt zu werden. Ich sollte es ja machen, damit ich neue Bekanntschaften schließen kann, aber ich habe Angst, enttäuscht zu werden und niemanden kennenzulernen. Irgendwie fühle ich mich blockiert. Bitte um dringenden Ratschlag! LG Fritz Lieber Herr Fritz, ich verstehe sehr gut, dass Sie sich blockiert fühlen. Sie haben...
Magenschmerzen: Wenn die Seele auf den Magen schlägt ...
Hallo Frau Dr. Pavan, ich habe Ihren Artikel und den von Frau Dr. Pircher über Kopfweh und Schlafstörungen und deren Verbindung mit der Psyche gelesen. Ich frage mich jetzt, ob meine Magenschmerzen, die seit Monaten kommen und gehen, eventuell auch einen psychischen Ursprung haben könnten. LG, K. Lieber Herr K., Magenschmerzen sind effektiv eine der meist verbreiteten psychosomatischen Störungen. Meist taucht die Störung dann auf, wenn wir besonders gestresst und besorgt sind oder uns in einem inneren Gefühls- oder Gedankenkonflikt befinden. Das Symptom ist somit ein Weg, diese unausgesprochenen, manchmal nicht bewusst wahrgenommenen Gefühle oder Gedanken zu äußern. Magenschmerzen zeigen sich meist in Zusammenhang mit...
Warum Gold mehr wert ist als sein Preis
„Es ist nicht alles Gold, was glänzt“, mahnt eine alte Redewendung. Etwas, das wertvoll oder beeindruckend aussieht, muss nicht zwangsläufig von hoher Qualität oder dauerhaft sein. An den ersten Wettkampftagen der Olympischen Winterspiele gab es eine peinliche Panne. Die Abfahrts-Olympiasiegerin Johnson aus den USA ist vor Freude hochgesprungen, wobei die Goldmedaille in drei Einzelteile zerbrach. Bei weiteren Medaillen-Trägern hat sich die eben gleiche peinliche Panne zugetragen. Es stellte sich heraus, dass die Medaillen aus recyceltem Metall von der staatlichen Münzprägeanstalt produziert worden sind. Steckt wirklich Edelmetall in den Olympia-Medaillen? Tatsächlich besteht die 506 Gramm schwere Goldmedaille aus spärlichen...





