Mit Gesetzesdekret Nr. 127 vom 21. September 2021 hat der Gesetzgeber die Green Pass-Pflicht ab 15. Oktober 2021 und bis zum 31. Dezember 2021 eingeführt. Für wen und für welchen Zeitraum besteht die Green Pass-Pflicht? Ab dem 15. Oktober 2021 und bis zum 31. Dezember 2021 (Zeitpunkt, an welchem der Notstand in Italien enden sollte) gilt die Pflicht, dass jede Person, welche an ihrem Arbeitsplatz im Betrieb ihre Tätigkeit ausübt, den Green Pass besitzen muss und auf Anfrage des Beauftragten den Green Pass vorweisen muss....

Fast jeder hat schon einmal einen Mantel, eine Bluse oder einen Anzug zur Reinigung gegeben. Dort werden die Textilien nicht wie in der Waschmaschine gewaschen, sondern mit regenerierbaren Lösungsmitteln behandelt. Aber was ist eigentlich eine chemische Reinigung und wie funktioniert sie?    Wir haben Horst Orehek um Auskunft gebeten. Seit 1993 führt er kompetent und erfolgreich die Chemische Reinigung in Obermais am Brunnenplatz. Der langjährige Traditionsbetrieb, der vor 50 Jahren von Walter Orehek gegründet wurde, bietet seinen...

Die entsprechende Mitteilung des Finanzamtes ist Fachleuten nicht entgangen – die Allgemeinheit hat aber kaum Notiz genommen. Auf ausdrücklichen Wunsch der Provinz Bozen wurde die Berechnung des regionalen IRPEF-Zuschlages angepasst, die betroffenen Bürger haben die entsprechenden Steuern nachzuzahlen – eine eventuelle Unterlassung wird geahndet. Beim regionalen IRPEF-Zuschlag handelt es sich um eine Zusatzsteuer auf die Einkommenssteuer , deren Einnahmen den Regionen (in Südtirol der Provinz) zustehen. Die Regionen...

Schnell, schnell ansuchen, damit das Geld gleich auf dem Konto verfügbar ist – das scheint aktuell das Motto zu sein. Wen wundert’s – viele Wirtschaftstreibende sind nach mehr als einem Jahr Pandemie und Lockdown mit ihren finanziellen Mitteln (und mit ihren Nerven) am Ende. Doch schnell ist nicht immer gut: das gilt auch bei der Bewertung der beiden Maßnahmen, mit denen die Provinz Bozen im Jahr 2021 den Unternehmen unter die Arme greifen will. Die Landesregierung hat nämlich zwei Maßnahmen beschlossen, die alternativ...

Großzügige Förderungen für Neuinvestitionen für alle Unternehmen Während der Fiskus in der Vergangenheit Investitionen mit höheren Abschreibungen belohnt hat (was vor allem Unternehmen, die hohe Gewinne zu versteuern hatten, zu Investitionen animierte), geht der Trend aktuell (so auch bei den Steuerförderungen Industrie 4.0) hin zu Gewährung von Steuerguthaben, die dann im Zahlungsvordruck F24 zur Bezahlung von Steuern und Beiträgen verwendet werden können. Dieser neue Ansatz hat zur Folge, dass auch...

Im Rahmen der Covid-19-Begünstigungen (Notverordnung Nr. 23/2020 und Nr. 104/2020) wird den Unternehmen wieder die Möglichkeit eingeräumt, die Betriebsgüter begünstigt aufzuwerten. Die Begünstigung besteht darin, dass man den Anschaffungspreis, der in der Bilanz aufscheint, dem Verkehrswert angleichen kann. Diese Aufwertung ist insbesondere bei Gebäuden interessant. Wurde zum Beispiel ein Gebäude vor 20 Jahren für einen Gesamtpreis von 2.000.000 € errichtet und der Verkehrswert beträgt jetzt 3.000.000...

Das neue Finanzgesetz sieht im Zusammenhang mit dem Erwerb von fabrikneuen Anlagegütern durch Unternehmen nun noch größere Steuervorteile vor: beim Erwerb eines neuen Gutes (ausgenommen u.a. Immobilien und PKW) erhält das Unternehmen nun einen Steuerbonus in Höhe von 10 % der Anschaffungskosten, bis zu Anschaffungskosten in Höhe von max. zwei Millionen bei materiellen Investitionen (z.B. Maschinen, Werkzeug, Anlagen) und einer Million bei immateriellen Investitionen (z.B. Software). Das Steuerguthaben kann dann im...

Gegen Jahresende haben es die Parlamentarier besonders eilig, die Bürger mit einer Masse von Gesetzen und Verordnungen zu überschütten. Alleine das Haushaltsgesetz für das Jahr 2021 umfasst in seiner 1. Sektion zwar nur einen Artikel, aber dieser 1.150 Absätze bzw. 214 Seiten des Amtsblattes. Die meisten Bestimmungen betreffen Verlängerungen von bereits bestehenden Steuerbegünstigungen. In der Folge möchten wir nur stichwortweise die neuen Bestimmungen beschreiben. Der gesetzliche Zinsfuß wurde von 0,05 %...

In keinem anderen Wirtschaftszweig in Südtirol haben Betriebe in den letzten Jahren so viel in Immobilien investiert wie im Beherbergungssektor. Vielfach wurde gebaut und erweitert was der Geldbeutel hergab (oder die Bank finanzierte) und die Politik erlaubte. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Südtirol verfügt lt. Meinung vieler Experten im Durchschnitt über die schönsten Hotels im Alpenraum. Ganz anders die Situation in vielen italienischen Tourismushochburgen: veraltete Hotelburgen und fehlende Infrastrukturen bedingen fehlende...

Immobilen, Anlagen, Maschinen, aber auch Markenrechte und andere immaterielle Vermögenswerte können von Gesellschaften, Einzel- und Familienunternehmen sowie von kommerziellen Körperschaften im Jahresabschluss 2020 wieder auf den aktuellen Marktwert aufgewertet werden. Damit die Aufwertung für Steuerzwecke gültig ist, muss diese bei der Erstellung der Jahresabschlussbilanz berücksichtigt und die vorgesehene Ersatzsteuer entrichtet werden. Güter, deren Verkauf der eigentlichen Tätigkeit des Unternehmens entspricht (z.B....